Bildiri 2025 : U BBTMK2025 Mersin - Mersin'in İşgücü Piyasası ve Kentsel Görünümü: Mülteci Sorunu
24. Ulusal Bölge Bilimi ve Bölge Planlama Kongresi
---
ÖZET:
Bildiri Özeti-Göç:
https://drive.google.com/file/d/1KM5UQOkaX35NwTthNrxH8mqXZFZH_wh6/view?usp=drive_link
---
Bildiri Özeti-TARIM:gönderiminde ufak bir gecikme yaşansa da bildiri kabul almıştı:
PROGRAM:
BBTMK2025_Kongre_Programi_v4.pdf - Google Drive
16.05.2025 Cuma
Mersin Üniversitesi - Yüz yüze sunum (Türkçe) gerçekleşmiş.
16.00 − 17.00 − −A Salonu
Göçün Mekansal ve Ekonomik Yansımaları
Oturum Başkanı
Doç. Dr. Ali Cenap Yoloğlu (Prof. Dr. Yeşim Kuştepeli yerine)
Mersin’in İşgücü Piyasası ve Kentsel Görünümü: Mülteci Sorunu
Can Mavruk, Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi, Niğde Sosyal Bilimler Meslek Yüksekokulu, Pazarlama ve Reklamcılık Bölümü
Aziz Cumhur Kocalar, Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü
---
Proje
https://kocalarazizcumhur.blogspot.com/2025/04/proje-2025-yoksis-project-id-3748887.html
Teşekkürler
Bölge Bilimi Türk Milli Komitesi’nin (BBTMK), 24. Ulusal Bölge Bilimi ve Bölge Planlama Kongresi, bu yıl 15-16-17 Mayıs 2025 tarihlerinde Mersin Üniversitesi ev sahipliğinde, Mimarlık Fakültesi Şehir ve Bölge Planlama Bölümü tarafından düzenlendi.
Organizasyonu sağlayan hocalarımıza ve değerli bildirilere, ayrıca gezi ve gösterilen ilgi için çok teşekkür ediyoruz.
Kongre sürecine dair izlenimler en alttadır.
---
Mersin'in İşgücü Piyasası ve Kentsel Görünümü: Mülteci Sorunu
Can Mavruk[1],
Aziz Cumhur Kocalar[2]
ÖZ
Suriyeli mülteci akını Mersin'i derinden etkileyerek
demografisini, ekonomisini, kentsel altyapısını ve sosyal dinamiklerini yeniden
şekillendirmiştir. Şehrin Suriye'ye yakınlığı ve liman statüsü onu önemli bir
varış noktası haline getirmektedir. Suriyelilerin kitlesel göçü, gayrı resmi
işgücü piyasasındaki rekabeti yoğunlaştırmıştır. Yaklaşık 208.687 Suriyeli
mülteciye (nüfusunun %10,4'ü) ev sahipliği yapan Mersin'in etnik yapısı önemli
ölçüde değişmiştir. Mersin metropol alanı artan konut maliyetleri ve zorlanan
kamu hizmetleriyle karşı karşıya kalmıştır. Kiralar yüksek kaliteli konutlar
için %5,5, düşük kaliteli konutlar için ise %1,7 artmıştır. Mülteciler
genellikle çevre mahallelerde kümelenme eğiliminde olduğu için mekansal
eşitsizlikleri daha da kötüleştirmektedir. Yükselen kiralar ve düşük vasıflı
işler için rekabet, yerel halkla gerginliği artırmaktadır. Gayrı resmi sektöre
hakim olan Suriyeliler, işgücü boşluklarını doldurmakta ancak aynı zamanda
yerel işçilerin ücretlerini de düşürmektedir. Kadınlar ve geçici işçiler
orantısız bir şekilde etkilenmektedir. Çalışmalar, tarım, inşaat ve imalat gibi
düşük beceri gerektiren sektörlerdeki yerel işçilerin yerinden edilme riski
altında olduğunu, ancak tamamlayıcı becerilere olan talebin artması nedeniyle
yerel halk için resmi sektör istihdamının arttığını göstermektedir. Mersin'in
Türkiye'nin en büyük liman kenti statüsü, lojistik ve ticaret için göçmen iş
gücünü güçlendirmiştir. Doğu Akdeniz Gıda Fuarı'ndaki (2025) artan faaliyetler
ise bölgesel alıcıları çekmiş ve yerel gıda ile paketleme endüstrilerini
canlandırmıştır. Suriyeli mültecilerin %90'ından fazlası gayri resmi olarak çalışmakta,
bu da işgücü standartlarını ve vergi gelirlerini baltalamaktadır. Suriyeli
işletmeler artık Mersin'deki yeni firmaların %15,7'sini oluşturmaktadır. Bu
durum ticaret ve gıda hizmetleri gibi sektörleri canlandırmaktadır. Mersin'deki
Suriyeli girişimciler, Suriye ve komşu ülkelerle sınır ötesi ticareti teşvik
etmektedir, ancak siyasi istikrarsızlık tam potansiyeli sınırlamaktadır.
Tahmini 10 milyar dolarlık Suriye sermayesi, Mersin de dahil olmak üzere Güney
Türkiye'ye akmıştır. Son söylemler ise mülteci dönüşünü vurgulayarak göçmen
işgücüne bağımlı işletmeler için belirsizlik yaratmıştır. Mersin, sağlık
hizmetleri, eğitim (örneğin, IOM'nin 53.000 öğrenci için okul taşımacılığı) ve
konut programlarının maliyetlerini üstlenmektedir. Belediye Göçmen ve Toplum
Merkezleri dil kursları, mesleki eğitim ve hukuki yardım yoluyla entegrasyonu
teşvik etmekte, ancak kapsam yetersiz kalmaktadır. 2023 depremleri Mersin'e ek
nüfus getirerek konut kıtlığını ve insani ihtiyaçları daha da kötüleştirmiştir.
Kapsamlı mekansal planlar mülteci ihtiyaçlarını karşılayamamakta ve bu da uzun
vadeli gettolaşma riskini artırmaktadır. Sonuç olarak, Mersin'in krizi
hafifletmek için konut, eğitim ve resmi iş yaratma konusunda hedefli
yatırımlara ihtiyacı vardır.
Anahtar Kelimeler: Mülteci Sorunu, Mersin, İşgücü
Piyasası, Kent Ekonomisi, Bölge Planlama.
Labor Market and Urban Landscape of Mersin: Refugee
Problem
Can Mavruk[1],
Aziz Cumhur Kocalar[2]
ABSTRACT
The influx of Syrian
refugees has profoundly impacted Mersin, reshaping its demographics, economy,
urban infrastructure, and social dynamics. The city's proximity to Syria and
its port status make it a key destination. The mass migration of Syrians has
intensified competition in the informal labor market. Mersin hosts about 208,687
Syrian refugees (10.4% of its population), significantly altering its ethnic
composition. The Mersin metropolitan area faces rising housing costs and
strained public services. Rents rose by 5.5% for high-quality housing and 1.7%
for low-quality units. Refugees often cluster in peripheral neighborhoods,
exacerbating spatial inequalities. Rising rents and competition for low-skilled
jobs have heightened tensions with locals. Syrians dominate informal sectors,
filling labor gaps but also depressing wages for native workers. Women and
temporary workers are disproportionately affected. Studies show native workers
in low-skilled sectors like agriculture, construction, and manufacturing face
displacement, while formal-sector employment for natives has grown due to
increased demand for complementary skills.
Mersin’s status as
Turkey’s largest seaport has leveraged migrant labor for logistics and trade,
with increased activity in the Eastern Mediterranean Food Fair (2025),
attracting regional buyers and boosting local food and packaging industries.
Over 90% of Syrian
refugees work informally, undermining labor standards and tax revenues. Syrian
businesses now constitute 15.7% of new firms in Mersin, revitalizing sectors
like trade and food services. Syrian entrepreneurs in Mersin
foster cross-border trade with Syria and neighboring countries, though
political instability limits full potential. An estimated $10 billion of Syrian
capital has flowed into southern Turkey, including Mersin. Recent rhetoric
emphasizes refugee repatriation, creating uncertainty for businesses reliant on
migrant labor. Mersin bears costs for healthcare, education (e.g., IOM’s school
transportation for 53,000 students), and shelter programs. Municipal Migrant
and Community Centers promote integration through language courses, vocational
training and legal aid, but coverage is patchy.
The 2023 earthquakes
displaced additional populations to Mersin, exacerbating housing shortages and
humanitarian needs. No comprehensive spatial plans seem
to address refugee needs, risking prolonged ghettoization. In conclusion, Mersin
needs targeted investments in housing, education, and formal job creation to
mitigate crises.
Keywords: Refugee
Problem, Mersin, Labor Market, Urban Economy, Regional Planning.
[1] Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi,
Niğde Sosyal Bilimler Meslek Yüksekokulu, Pazarlama ve Reklamcılık Bölümü, can.mavruk@ohu.edu.tr. Orcid:
0000-0002-4084-7447
[2] Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi,
Mimarlık Fakültesi, Şehir ve Bölge Planlama Bölümü, azizcumhurkocalar@gmail.com. Orcid:0000-0003-0580-9530
---
4
Atıf için teşekkürler
MAVRUK, C., KOCALAR, A. C. (2025). Mersin'in İşgücü Piyasası ve Kentsel Görünümü: Mülteci Sorunu, 24. Ulusal Bölge Bilimi ve Bölge Planlama Kongresi, 15-16-17 Mayıs 2025, Mersin Üniversitesi.
Bildiri 2025 : U bbtmk2025 Mersin
Mersin'in İşgücü Piyasası ve Kentsel Görünümü: Mülteci Sorunu
Program:
---
Mersin
Kongre Kayıtları için son tarih 2 Mayıs 2025 tarihine kadar uzatılmıştır.
https://bbtmk2025.mersin.edu.tr/
Özet gönderim için son tarih: 11 Nisan 2025
Kabul edilen özetlerin ilanı*: 28 Nisan 2025
Son Kayıt Tarihi: 2 Mayıs 2025
Kongre tarihleri: 15-16-17 Mayıs 2025
---
Bildiriler 2025: Bahar Etkinlikleri - 4#
---
Bildirideki Anahtarlar
Mülteci Sorunu, Mersin, İşgücü Piyasası, Kent Ekonomisi, Bölge Planlama, Bölge Bilimi, Kongre,
Academia:
Political Participation,Participation,Public Participation,Citizen participation,Public Participation in Governance,Community participation and engagement,Community Engagement & Participation,
Göç,Göç Sosyolojisi, Uluslararası Göç,Göçmen,Zorunlu Göç,
2025 Bildirilerindeki Diğer Bazı Konu Anahtarı:
Anahtar
Bildiriler,2025,Bahar,Bilim ve Kültür Etkinlikleri,Etkinlikler,Proceedings,Symposium,Congress,Özet,Abstract,2024-2025 Bahar,2020-2025,
---
Organizasyonu sağlayanlara, değerli bildiriler, gezi ve gösterilen ilgi için çok teşekkürler.
Prof. Dr. Fatma DOĞRUEL*1
Prof. Dr. Tüzin BAYCAN*2
Doç. Dr. Ali Cenap Yoloğlu
Doç. Dr. Suat Tuysuz
Doç. Dr. Fatih Altuğ
Öğr. Gör. Dr. Servet Karaca*3
---
Bazı oturumlardaki tüm bildiriler
Tarihî ve Güncel Perspektiften Mersin’in Mekânsal Değişimi
Oturum Başkanı
Doç. Dr. Serdar Ulaş Bayraktar
---
Diğer bazı bildiriler
Yeni yöntemler
1
Mersin’de Rusça Konuşan Göçmenlerin Telegram Verileri Üzerinden Kentsel Mekânsal Dağılım Analizi
Kandemir Atçeken, Mersin Üniversitesi, İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi, Kamu Yönetimi Bölümü
2
Kahramanmaraş Merkezli Depremlerden Sonra Ankara ve Mersin’e Göç Edenlerin Yaşam Seyri Değişimini Anlamak
Emre Keloğlu, Ankara Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Beşerî ve İktisadi Coğrafya ABD
Ayla Deniz, Ankara Üniversitesi, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, Coğrafya Böl
Organizasyon, oturumlar ve sunulan bildiriler oldukça değerliydi.
---
